Основы
бъб(*).
Семантические поля, функциональные группы.
Человек, занятие,
профессия.
бобыль |
|
[64] |
«Мелкий рыболов». Азов., 1895. |
бобыль |
|
[64] |
Мельник. Селищев, 1939 [без указ. места]. |
бабаечник |
|
[64] |
Гребец на лодке (бабайке). Нижне-Дон., 1929. |
бабушечник |
|
[64] |
Оспопрививатель. Пск., 1855. — Ср. Б а б у ш н и к. |
бабушница |
|
[64] |
Бабушница. Женск. к бабушник; оспопрививатель. Крестьяне отшатнулись от новых бабушниц (оспопрививателъниц) и пошли к прежним. Новоржев. Пск., 1898. Пск. |
бабушник |
|
[64] |
Оспопрививатель. Опоч., Пск., 1858; Новг. |
бабушка |
|
[64] |
Бабушка и баушка. Повивальная бабка. Одоев, Тул., 1898. В бабушках, десятый год хожу. Колым. Якут. Вят. Баушка. За баушкой-то в деревню побежали. Буйск. Костром., 1897. Погоди, не роди, дай по баушку сходить (пословица). Волог., Влад., Новг. Ставроп. Баушки тут были бабничать. Том., 1964. Новг., 1910. |
бабушка |
|
[64] |
Бабушка казённа. Акушерка. Сев.-Двин., 1928. Бабушка-повивалёнка. Акушерка. «В настоящее время чаще употребляется „акушерка"». Сев.-Двин., Романов, 1928. |
бабушка |
|
[64] |
Лекарка, знахарка. Бабушка отходила. Николаев. Самар., 1853. Мы сроду в больницу не ходили, к бабушке сходим, она изладит. Свердл. Иркут. Б а у ш к а. Заболеешь — иди к баушке. Том., 1964. Час на баушек не кидаются, час все на врачей. Кемер. |
бабуха |
|
[64] |
Повивальная бабка. Оренб., 1849. |
бабничанье |
|
Д |
Бабничанье, бабленье, бабканье, бабченье ср. повиванье, принимание; лечение травами, окуркою, заговорами и пр. |
бабунька |
|
[64] |
Акушерка, повивальная бабка. Попарь, пожалуйста, бабунька, моего ребенка {?!}. Опоч. Пск., 1858. |
бабня |
|
[64] |
Повивальная бабка. Бабня помакнула — бабка окрестила. Великолукск. Пск., 1855. |
бабка |
|
Д |
Повивальная бабка, акушерка, повитуха, приемница; дедила, диданя, диданька. Таскают, что повивальную бабку. Погоди, не роди: дай по бабушку сходить. Бабка походит, всему делу пособит. |
бабка |
|
Д |
В деревнях, лекарка вообще, знахарка; в тул. и клж. об. знахарь и знахарка, лекарь и лекарка. Не бабка, а угадка. |
бабка |
|
[64] |
Женщина, занимающаяся оказанием помощи при родах; повитуха. Ворон.? Ворон., 1849. Туд., Курск., Калуж. Теперь бабки редко принимают, больше родят в больнице. Орл., Пск., Арх., Волог., Свердл., Исеык-Кульек., Лит. ССР, Латв. ССР, Эст. ССР. |
бабка |
|
[64] |
"Деревенская массажистка." Холмог. Арх., 1907. Спина болит, надо бабку звать. |
бабка |
|
[64] |
Мужчина или женщина, у. занимающиеся лечением, знахарством, ворожбой. Мцен. Орл., 1850. |
баба |
|
[64] |
Повивальная бабка, акушерка; лекарка, знахарка, Оренб., 1849—1851. Баба побабит —- все дело поправит (пословица). Даль. Пск., Смол., Волог., Тул., Казан., Нижегор., Перм. |
баба |
др. русск. |
[7] |
повивальная бабка |
баба |
укр. |
[7] |
повивальная бабка |
баба |
укр. |
[7] |
знахарка |
баба |
з.укр. |
[57] |
повитуха, знахарка |
баба |
ст.-слав. |
[7] |
повивальная бабка |
баба |
болг. |
[7] |
повитуха, акушерка |
баба |
макед |
[7] |
повивальная бабка; акушерка |
баба |
серб. |
[7] |
повитуха, акушерка |
баба |
серб. |
[45] |
"знахарка" |
bоbă |
полаб |
[7] |
повивальная бабка |
babka |
чеш. |
[7] |
повитуха, знахарка |
babiса |
словен. |
[7] |
повивальная бабка |
baba |
чеш. |
[7] |
повивальная бабка |
Человек, внешние
признаки, поведение.
бабушечник |
|
[64] |
Рябой человек, с оспинами. Даль [без указ. места). |
бабушечник |
|
[64] |
Ребенок, больной оспой; ребенок, у которого есть бабушки, оспа. Пск., 1858. || Рябой человек, с оспинами. Даль [без указ. места). |
бобашка |
|
[64] |
О толстом, небольшого роста человеке. «Бобашкой называют также человека толстенького, маленького». Южн.-Сиб., 1847. |
бебех |
з.укр. |
[57] |
"черевань; толстяк, пузан" |
бабёха |
|
[64] |
Толстая женщина (баба); большая, дородная женщина. Балд. Новг., Михайловский. Ну, к чему бабёха наша приперлась? С бабёхой этой спутался. Барнаул., 1929—1935. Да уж не деека, а настоящая бабёха. Хомут. Курск., 1947-1953. Орл. |
боботуха |
|
[24] |
Человек, который быстро говорит. Влг: Нюкс. Старуха была, она быстро говорила, боботуха ли бормотуха (Нюкс, Килейная Выставка). |
боботун |
|
[24] |
То же, что боботало. Арх: Кон. Кто круто цясто говорит — бо-ботун (Кон, Кивика). Бобоцёт, бобоцёт, как заець, боботун (Кон, Заважерец). |
боботало |
|
[24] |
Невнятно говорящий человек. Арх: Вил. Боботало сидит бобочет, не разберёшь его (Вил, Казаково). |
бобота |
|
[24] |
То же, что боботало. Влг: В-Уст. Говорят «бобота», он быстро говорит (В-Уст, Парфеново). |
буберега |
|
[64] |
Толстый неповоротливый человек. Астрах., 1840, Арх. |
буберега |
|
Ф |
"увалень, толстяк". Буга (РФВ 67, 232) относит к буба "желвак". Словообразование необычно. |
буберя |
|
[64] |
Располневшая, любящая поспать, неряшливая женщина. Что
делаешь, буберя? Город Ветлуга Костром., 1925. |
бабора |
|
[24] |
Толстый, неуклюжий человек. Влг: Ваш. Бабора — элакой толстой человек; неуклюжий, как бабора. Говорят: ишь, бабора, разнесло (Ваш, Поповка). |
бобря |
|
[64] |
Толстенький, кругленький человек (но не карапуз). Сольвыч.
Волог., 1883—1889. Волог. |
бобр |
|
[64] |
Прозвище человека (за черный цвет волос). Пошех. Яросл., 1899. |
бубнила |
|
[65] |
Кто быстро и невнятно говорит. Бубнила говорит одно и то ж по нескольку раз, непонятно, никакого толку от него не добиться. Бор. Тьфу ты, бубнила ты несусветная, Варька. Холм. |
бубнила |
|
[64] |
Человек, любящий поговорить надоедающий разговорами;болтун. Обоян. Курск., 1854. Курск. «Докучливый болтун, вестовщик». Тул,, Даль. |
бубнила |
|
[64] |
Тот, кто постоянно ворчит, бормочет. Пск., Смол., 1919—1934, Бубнйлка, и, м. и ж. 1. Ж. Обычно мн. |
бубен |
|
[65] |
Кто громко говорит. Бубен-тo как начнет говорить, так все и вздрогнут. Мош. (Полав. |
бубен |
|
[65] |
Кто надоедает разговором. Люб. |
бубыль |
|
[65] |
Ворчливый, угрюмый человек. Бубыль — сердитый, злой, надутый человек. Мал. |
бабай |
|
[64] |
Глупый, неумелый, неповоротливый человек, разиня, растяпа. Сее.-Кавк., 1908, Свердл. |
бабай |
|
[36] |
Глупый, неумелый, неповоротливый человек. |
бабница |
|
[64] |
Рослая, круглая и толстая женщина, часто грубоватая; бабища (с оттенком пренебрежения, иногда восхищения. Юрьев. Влад., 1905— 1921. |
Человек, разные
социальные типы.
бабушка |
|
[24] |
Бабушка на фронте. О чудаковатом, не совсем нормальном человеке. Арх: Уст. У хехема, говорят, не все дома, бабушка на фронте, рядом в деревне были три хехема, три парня, младший выйдет да в одной рубашке на тесине качается (Уст, Бережная). |
бобыш |
|
[64] |
Шутник (прозвище ). Черепов. Новг., 1905—1921. |
бабатя |
|
[64] |
Мужчина, чертами характера, поведением и т. п. напоминающий женщину. Ветл. Костром., 1861, |
бобряшка |
|
[64] |
Хвастун. Устюжн. Волог. (год неизвестен]. |
бабрайло |
з.укр. |
[55] |
"человек, который возится в болоте" |
бабрак |
з.укр. |
[56] |
"бедняк, голытьба" |
бубенистый |
|
[64] |
Капризный. Порх. Пск., 1855. |
бабанеженка |
|
[64] |
Избалованный человек; неженка, любимчик. Ишь, какой бабанеженка, — того не хочу, да в этом не пойду, Весьегон. Калин., 1937. |
бабина |
|
Д |
Городить, нести бабину, ряз., волочиться, ухаживать около женщин и любезничать. |
бабин |
|
[7] |
принадлежащий бабе |
бубен |
|
[64] |
О человеке, слишком много говорящем; о болтуне. Обоян. Курск., 1859. |
бобылиха |
|
[65] |
Бессемейная, одинокая женщина. Баба одна бобылиха, без мужика живет, одна век кукует. Бор. |
бобылка |
|
Д |
Бобылка, бобылька, бездомная и бедная вдова, одинокая, бесприютная, обыкновенно живущая в людях, по задворкам, или в келейке, не в тягловом, а в келейном порядке, вне селения. |
бобылька |
|
[64] |
«Бездомная и бедная вдова, одинокая, бесприютная, обыкновенно живущая в людях, по задворкам или в келийке, не в тягловом, а в келейном порядке, вне селения». Даль [без указ. места]. |
бобылька |
|
[64] |
Жена бобыля. Даль [без указ. места] |
бобылька |
|
[64] |
Женщина, не имеющая родных. Пск., Осташк. Твер., 1858. |
бобылька |
|
[64] |
Бездомная, одинокая солдатка. Перм., Волегов [год неизвестен]. |
бобылька |
|
[64] |
Бездомный, бесприютный (человек). Черепов. Новг., 1857. |
баболюб |
|
[64] |
Баболюб. То же, что бабей. Тихв. Новг., 1852. |
бабуля |
|
[64] |
Мужчина с женственным лицом. Даль [без указ. места]. |
бабик |
|
Д |
Бабик м. влгд., бабник пск., бабнюк сар., бабень, бабыляй сиб., бабич ниж., бабей кур., баболюб новг. бабий угодник, прихвостень, волокита. |
бабик |
|
[64] |
То же, что бабей; бабник. Семен. Нижегор., 1852. Костром., Волог., Арх, |
бабик |
|
[64] |
Мужчина, слабый, как женщина (баба); слабосильный. Влад. 1905—1921. |
бабей |
|
[64] |
Любитель ухаживать за женщинами; волокита. Обоян. Курск., 1854. Калуж., Курск. Сам-то шалудивый, а какой бабей, Севск. Орл. |
бабий |
|
[64] |
Бабья нога. О слабохарактерном, податливом человеке. В сравн. Наш староста, как бабья нога: куда ни погони, все подается. Покр. Влад., 1905—1921. |
бабоња |
серб. |
[7] |
мужчина, похожий на бабу |
бабин |
болг. |
[7] |
принадлежащий бабе, бабушке |
бабине |
серб. |
[7] |
см. бабинье |
Человек,
отрицательный тип.
бабища |
|
Д |
Бабища, бабнища пск., бабно ср. пск. бранно женщина большая, плотная, неуклюжая или дурная собой; злая, наглая, бранчивая и пр. |
бобыч |
|
[64] |
Глупый, бестолковый человек. Новоржев. Пск., Осташк. Твер., 1855. |
бабатя |
|
Д |
Бабатя, бранно м. женовидный мужчина, и в этом значении иногда бранно, как баба; |
бабатя |
|
Д |
Гермафродит, курея, двуснастный, двусбруйный, двуполый, обаполый. Женовидный мужчина: бабатя, бабуля, девуля, девуня, раздевуля; мужевидная женщина: бородуля (коли с бородой), мужлан, мужланка, мужлатка; |
бабатя |
|
[64] |
Женоподобный мужчина (иногда бранно). Ннжегор., 1861. |
бабатя |
|
[64] |
Гермафродит. Даль [без указ. места), |
бабурня |
|
[64] |
Прозвище, даваемое лентяям (редко), Холмог. Арх., 1907. |
бабрак |
з.укр. |
[57] |
"неопрятный человек" |
бабура |
|
[65] |
Бран. Плохой человек, Да энтак ругались, ну ты бабура, ты бабура, так называли, ковда хотели обругать кого. Бор. |
бабнища |
|
[64] |
Бабнища. Крупная, неуклюжая, злая и наглая женщина. Пск., Осташк. Твер., 1855. Какая бабнища. Юрьев. Влад., 1905—1921. |
бубнец |
|
[64] |
Прозвище каторжника (от бубнового туза на спине одежды). Свб.. 1901. Забайк. |
бубенистый |
|
[64] |
Чванный. Порх. Пск., 1855. Новоржев. Пск. |
бабень |
|
[64] |
О мужчине: баба. Экой ты бабень. Сарат., 1858 |
бабеня |
|
[64] |
Бабеня. Гермафродит. Трубч. Брян., 1957. |
бабуни |
|
Ф |
мн. "еретики, богомилы", др.-русск., Ряз. Кормч.
|
бабуна |
серб. |
[7] |
женщина со злыми глазами |
бубень |
|
[65] |
Ленивый, лежебока.Хв. |
бабуньо |
з.укр. |
[55] |
трус |
бобыня |
|
[64] |
Надутый, чванный, гордый, спесивый человек. Тул., Влад., Даль. |
бубен |
|
[64] |
О человеке ободранном, оборванном, дошедшем до нищенства. Гол как бубен. Слов. Акад. 1847 [с примеч.: «в просторечий»]. Яко бубен, яко грек, яко промотавшись (поговорка). Город Самара, 1854. Тяжбу завел — стал как бубен гол (пословица). Сам наг пойду, а тебя как бубна пущу. Даль, Пословицы. — Доп. В считалке: Бубен, Лубен! Сядь на бочку, Продай свою дочку, Руз. Моск., Брехов, 1853 — Ср. Бубень. |
бубено |
|
[64] |
Коровье б у б е н о. О человеке, любящем много говорить но пустякам, пустозвоне. Кашин. Твер., 1902. |
бубень |
|
[64] |
О толстом ленивом человеке. Яросл., 1852. |
бубень |
|
[64] |
«Тучный лентяй, прихлебатель, тунеяд[ец]». Яросл., Даль; |
бабалыха |
|
[64] |
Бабалыха, и, ж. То же, что бабалыка. Костром., Даль. |
бабалыка |
|
Д |
Бабалыка костр. неопрятная женщина, неряха. |
бабалыка |
|
[64] |
Неопрятная женщина, неряха. Варнав., Кологр. Костром., 1852. Костром., Даль, — Ср. Бабалыха. |
бобылка |
|
[24] |
Ленивый человек. Арх: Уст; Влг: Кир. Ой ты, бобыука, ленивый (Кир, Погорелово). А теперь бобылка такая, ничего не роблю (Уст, Митинская). |
бобылка |
|
[24] |
Неопрятная женщина, плохая, ленивая хозяйка. Арх: Карг, Кон, Холм; Влг: Кир, Нюкс. Несосветная бобылка, в избе у бобылки всё закидано (Кон, Кеменце-во). Ах ты, нюха остамая, бобыука, ничего не делает (Кир, Чаронда). |
бобыль |
|
Д |
Пролетарий; крестьянин, не владеющий землею, не потому чтобы занимался промыслами или торговлей, а по бедности, калечеству, одиночеству, небрежению; бестягольный, нетяглый; одинокий, бездомок, бесприютный; бобыль живет в людях захребетником или в батраках, сторожах, пастухах. Бары наши бобыли, а мы подбобыльнички. |
бабуля |
|
[64] |
Женоподобный мужчина (иногда бранно). Даль [без указ. места]. |
бабуля |
|
[64] |
Гермафродит. Ряз., 1852. Костром. |
бобыль |
|
[24] |
Ленивый человек. Арх: Карг, Кон, Леш, Мез, Плес, Прим, Уст, Холм; Влг: Бабуш, Бел, Ваш, Вож, В-Уст, Кир, Ник, Нюкс. Бобыль ленится, не хочет работать (Мез, Койда). Бобыль на жёниной шее всё сидит, жена работает, а он не работает, бобылится (Карг, Моисеево). А щас бобылей развелось, всем бы ничего не делать (Кон, Игнатовская). Бобыли пошли, косят в полтравы (Холм, Заболотье). Барщик бобыль-бобыль — мышка в ухо влезёт, он не шевельнётся (Кир, Русаниха). |
бабки |
|
[64] |
Бабки сшибать. Жить мелким заработком. Любитель бабки сшибать, работать-то неохота. Павловское Барнаул., Молчанова, 1929— 1935. |
баба |
|
[24] |
Баба-шаль. Вредная, упрямая женщина. Арх: Уст. Маруська-то — баба-шаль (Уст, Бестужево). |
баба |
укр. |
[7] |
нищая |
babec |
словен. |
[7] |
трус |
<< оглавление >> далее
>>