Подпись:
 

 


Основы бъб(*).

Семантические поля, функциональные группы.

 

Верх, верхушка, вершина, голова.

 

бобошка

 

 

{Верх, верхушка, вершина, макушка, шишка, голова.}

бабашка

 

 

{То же, что бобошка; верх, верхушка, вершина, макушка, шишка, голова.}

бабушка

 

 

{То же, что бобошка; верх, верхушка, вершина, макушка, шишка, голова.}

бабушка

 

[24]

Конек на крыше избы. Арх: В-Т. Вон на доме-то бабушка на крыше (В-Т, Усть-Ерогодская).

бабура

 

 

{То же, что бобошка; верх, верхушка, вершина, макушка, шишка, голова.}

бубень

 

 

{Верх, верхушка, вершина, глава; кров, шатёр, купол, свод; небо, небосвод.}

бубень

 

[64]

Глава, маковка церкви. Нижнедев.  Ворон., 1906.

бубень

 

[24]

На бубне. На вершине горы. Арх: Вил. На бубне горы, на самом верхочке (Вил, Ви-ледь).

бубень

 

[24]

С бубнем. С верхом, с горкойрх: Вил. Говорят: «С бубнем насыпал», — с горкой значит (Вил, Ильинско-Подомское).

бубень

 

 

{Глава, голова; лицо.}

бабка

 

 

{То же, что бобошка; верх, верхушка, вершина, макушка, шишка, голова.}

бабка

 

[64]

Одиннадцатый сноп ржи, покрывающий сверху десять снопов суслона. Шенк. Арх.,1858.

бабка

 

[24]

{Верхний сноп в укладке.} Сноп в укладке, поставленный шатром сверху. Арх: Кон, Холм; Влг: В-Уст. Пять снопиков да бабка наверх (Холм, Верхняя). Под бабкой хранится зерно от дожжа (Кон, Пожарище). Делали бабки такие: верхний сноп кладут на суслон, его так расширят, расширят и поставят, он на женщину в юбке похож (В-Уст, Большая Синега). Комель внизу, зерно вверху, а поверху бабка, чтобы зерно не гнило (Кон, Пожарище).

 

 

Гора, горб, холм, возвышенность.

 

бубешок

 

[24]

Сухое возвышенное место на болоте. Арх: Вил. На бубешочках да на сухменях клюквы много растёт (Вил, Истоминская).

бабёха

 

[64]

{Что-л. большое, объёмное, полное; гора, куча, груда.}

бабка

 

[24]

Круглый стог сена. Арх: Он; Влг: Кир. Круглые мечут бабки (Он, Пертема). Боль­шая бабка намётана (Он, Пертема). Баб­ки-то мы редко делаем (Кир, Созоново).

бабора

 

 

{Что-л. большое, объёмное, полное; гора, куча, груда.}

бобырёк

 

[24]

Небольшая горка. Влг: Нюкс. Бобырькам вся местность (Нюкс, Бобровское). На этом бобырьке сосняк хороший быу, шпалы-те тесали (Нюкс, Али-фино).

бубёр

 

[24]

То же, что бугор. Влг: Кир. Где бубёр намело, а где вымело (Кир, Худя-ково).

бобыль

 

[24]

Возвышенное сухое место в лесу, покрытое сушняком. Влг: Кир. Бобыли-то — сухие острова в лесу: горушка и один сушник (Кир, Погорелово).

бубенчик

 

[24]

То же, что бубень; холм, возвышенность. Арх: Вил. Там, где разбойники ключ кинули, говорят, бубенчик остался, кругом поле пашется (Вил, Никольское).

бубнец

 

[24]

То же, что бубенец; холм. возвышенность. Арх: Уст. На бубнецах сенокосят, зароды ставят, переедут на лодке через озерко, а посерёдке как раз бубнец (Уст, Заречье).

бубень

 

[24]

Небольшая возвышенность, пригорок, холм. Арх: Вил. Где-нибудь на бубне встанешь — далеко всё видно. Ровное место, а потом на бубень зализешь (Вил, Ны-лога).

бубён

 

[24]

То же, что бубень; гора, холм возвышенность. Арх: Вил. Бубён — это угор, местность бубнём таким, высокая. Бубён больше бугорка, на нём как шишечка сверху (Вил, Казаково). В лесу у нас бубён есть, высокое место (Вил, Семеновская).

бобка

 

[24]

Холмик, поросший негустой травой, цветами. Арх: Уст. На бобках — ох мучились косить (Уст, Березник).

баба

зкр.

[9]

снiгова баба "высокий сугроб, бугор снега"

 

 

Камень, остров.

 

бабурка

 

[64]

Остров. Пск., 1896. Пск.

бубенец

 

[24]

Островок на реке или озере. Арх: Уст. Староречина зашла, островок остался посередь озера — то бубенец и есь (Уст, Васьковская).

бабка

 

[24]

Валун. Арх: Плес. Валун у нас был посреди поляны, бабкой его называли, мы этой бабке поклонялись и матери наши поклонялись, вроде как святой камень. Кто цветочки приносил, кто хлебушка. Еще одна бабка у нас была в речке, мы с неё ныряли (Плес, Карельское).

баба

 

[24]

{Груда, глыба, камень.} Ком глины на замерзшей дороге. Влг: Нюкс. Везде по-разному: кто шипы зовёт, кто глибаки, а мы звали их бабами (Нюкс, Семенова Гора).

баба

серб.

[7]

круглый камешек

 

 

Куча, груда, укладка, стог, копна.

 

бабочка

 

[64]

То же, что бабка; укладка снопов. Олон., 1885. Бабочку нажали. Верейск. Моск., Новг. Пять снопов ярового хлеба. Олон., 1885. Малая укладка ржи из 5 снопов, А пять снопов в бабочку. Шестьдесят бабочек в ригу. Кириш. Ленингр., 1955. Малая укладка овса из 5 снопов. Овса бабочки по 5 снопов. Новолад. Леннвгр., 1955. 20 снопов льна. Метин. Новг., 1948. Малая укладка снопов в поле из недозревшего хлеба (от 3 до 6 снонов). Бабочки делали, когда хлеб зелёный. Сл.-Турин. Свердл., 1964. Бабочка — 4 снопа ставят кучкой, вершинками кверху, а пятым накрывают, как зонтом. Пышм, Свердл.

бабочка

 

[64]

Укладка улежавшегося льна в виде пустотелого конуса. «Улежав­шийся на стлище лен собирается в «бабочки» (пустотелые конусы) и стоит в таком виде 1—2 дня. Из разостланных 70—80 снопов «бабочек» образуется около 35. Эти «бабочки» вновь в снопы уже не связываются». Солигал. Костром., 1925.

бабурка

 

[64]

То же, что бабка; укладка снопов. Яросл., 1956. Рожь вторую неделю е 6а6урках стоит. Будут косить овёс, ставить таким бабуркам. Латв. ССР, 1964. 10 снопов ржи, пшеницы или льна. Опоч. Пск., 1858. Укладка из 5 снопов ярового хлеба. Опоч., Порх. Пск., Смол., 1903—1904. Малая укладка из шести снопов в поле. Остров. Пск., 1895. Бабурка — шесть снопов. Пушк. Пск., 1952.

бабурка

 

[64]

Поднятая со стлища и поставленная в виде конуса треста. Яросл. 1956—1958.

бабка

 

[64]

Большая копна сена, состоящая из 2—3-х   возов. Кадн.   Волог. 1895-1898.

бабка

 

[64]

«Копна ржи». Тихв. Новг., Лесницкая, 1910. Пск. Куча, груда овса. Груда овса — бабка. Орл. Вят., 1896. Волог., Новг., Олон. Кучу снопов называют бабкой. Олон., Романовский, 1896. Куча снопов, овса, ячменя, пшеницы называется бабка.  Ленингр. Снопы ставят в кружок, стоймя, колосьями кверху и обычно накрывают последним снопом, как шапкой, или тремя снопами. Бурнашев [без указ. места]. Постановка бабок и суслонов. Новг. Пск., Твер., Яросл., Ленннгр., Волог., Вят., Арх., Олон., Моск., Влад., Орл., Курск., Казан., Пенз., Перм., Акм„ Том. Малая укладка снопов зерновых и технических культур в поле для просушки (от 5 до 25). Укладка из 5-ти снопов овса, ржи, ячменя, пшеницы (четыре снопа стоят в кру­жок колосьями кверху, накрытые пятым сноцом). Петрозав. Олон., 1885—1898. Олон., 1885. Новг., Твер., Смол., Вят., Куйб., Тобол. Пять снопов — бабка. Арх. Суслон — 11 снопов ржи, а бабка — 6  снопов   овса,   ячменя.   Лысьвен. Перм. Укладка из шести снопов. Р. Онега и Моша, Олон., 1885—1898. Холмог. Арх., 1956. Снопов по шесть ставили, это — бабка. Верхне-Кет. Том. Укладка из 7 снопов. Олон. 1885—1898. Укладка из 10 снопов. Ннжегор., 1850. Стариц. Твер., 1852.    Луж.   Петерб.,   Петрозав. Олон.,  Арх., Пск., Новг., Вят., Казан., Твер., Смол., Ленингр. Куча в десять снопов называется бабкою. Пск. Рожь по десять снопов — бабка: девять поставишь снопов, а десятый, — крышка.   Том. Бабки аржиные   по   десять  скопой   ставят. Латв. ССР. Укладка из 11-ти снопов ржи или овса (10 стоят, один-наддатый лежит сверху).  Старор. Новг.,   1883—1889. Укладка   из 12-ти снопов. По двенадцать снопов стоянка или бабка. Пушк. Пск., 1952. Укладка  из  13-ти снопов.   Бабки ставят, когда побудет дождик, делают жерди.  Брас.   Брян.,   1961. Укладка из 14-ти снопов. Нолин. Вят., 1895. Бабки ставят 14 снопов. Вожгал. Киров. 20 снопов, сложенных вместе для просушки, Осташк. Твер. Укладка из нескольких снопов озимого или ярового хлеба (от 5 до 25). Стариц. Твер., 1852. Влад., Петерб., Арх., Вят., Новг., Олон., Яросл., Перм.

бабка

 

Д

Несколько составленных хлебных снопов на жниве; пятки, девятки, крест, стоянка; от 10-13 снопов, комлями наружу, а последним бабка накрывается шатром; в новг. пять снопов яровых или шесть озимых; в костр. 16 снопов льна, и урожай льна считается бабками: На четверик (семян) уродилось сорок бабок; во влад. лен ставят в бабки, по десяти пучков, а ряд бабок называют хороводом; в перм. одна связка льна, по снятии с лежанки, со стлища, а также сноп или пучок конопли, поскони, называют бабкою. Лен со стлища ставят бабками, по две горсти, для просушки, потом вяжут в вязаницы, снопы, пучки.

баба

 

[64]

Укладка снопов в поле (числом 5, 10, 20). Пск., Смол. Смол., 1903—1904.

бабка

 

[64]

Несколько хлебных снопов, поставленных в кучу (обычно снопы гречихи). Сиб., 1916. Гречку повязали и в бабки постановили. Льгов. Курск., 1947—1953. Слобод. Вят., \/1897. Арх. А рожь — так бабка нажата у меня. Арбат. Киров.5 сно­пов ярового хлеба, поставленные на пашне; 4 снопа стоят в кружок колосьями кверху, пятый их накрывает. Луж. Петерб., 1850. Олон., Новг., Твер., Урал. Яровой — пять снопов в бабке. Ленингр. Бабка — пять яровой. Том. Укладка из шести снопов ярового хлеба. Себеж. Великолук., 1918. Вят., Перм., То­бол. Укладка из десяти снопов ярового хдеба, Олон., 1864. Тобол. «Бабка — груда   снопов   ржаных числом 20, яровых — 10». Балахн. Нижегор., Доброзраков, 1870. Укладка из 12 снопов овса или ячменя. Овес, ячмень — двенадцать снопов — бабка. Пушк. Пск., 1952. Малая укладка снопов ржи в поле (по 13—17 снопов). Краснобор. Арх., 1957.  «Куча, груда снопов ржи на полосе». Вят., Васнецов, 1907. А рожь — так бабка нажата у меня. Онеж. Арх., 1949. Укладка из 5 снопов ржи; 4 поставлены вместе, колосьями кверху, и накрыты пятым снопом. Тихв. Новг., 1854. Арх., Ленингр. Рожь в суслоны больше. В бабках по пять снопков кладу, а в суслонах по десять. Волхов. Ленингр. Укладка ржи из 10 снопов. Уржум. Вят., 1882. Вят., Твер., Великолукск. Рожь — десять снопов— бабка, ячмень, овёс — двенадцать. Пушк. Пск., 1952. Новг., Олон. Две бабки — 20    снопов    ржи. Перм. «Укладка из 10—12 снопов ржи». Медян. Киров., 1952—1954. Ср. Урал, 1964. 13 ржаных снопов. Добряя. Перм., 1930. Укладка из 5 снопов овса. На переезде-то овса родилось только сорок бабок, да и те пятерики; поставить восьмериками не смел: шибко травянисты и восыры снопы-те, не просохнут. Охан. Перм., 1856. Волхов,, Кириш. Ленингр. Укладка из 5—6 снопов овса, ржи. Ячмень в груды складывают, рожь, овёс — в бабки. Медян. Киров, 1952—1954. «Шесть снопов овса, поставленных в поле во время уборки в кружок». Дубен. Тул., Филин, 1933—1960. «Укладка овса в поле из 9—12 снопов». Нюкс. Волог., 1950. Укладка из 10 снопов ячменя. Онеж. Арх,, 1896. В бабки ставят, по десять снопов, ячмень в бабки. Лешук. Арх., 1949. Укладка из 15 снопов ячменя. Холмог. Арх., 1956.

бабка

 

[64]

Укладка из нескольких составленных вместе снопов технических культур, находящаяся в поле для просушки. «Каждый ряд льна, отдельно, снимается или руками или сгруживается в одно место граблями. При хорошей ясной погоде на лугах же ставятся для просушки из льна бабкн, т. е. маенькие конусообразные стопочки». Волог.,1866. Вят., Костром., Влад., Новг., Твер., Моск.,  Перм.  Бабки  льну.   Ряз. Несколько снопов конопли, поставленные в кучу. Троснян. Орл., 1947—1953. Куча льна. Бабка и вязаница — это куча льну. Устюжн. Волог., 1898. * Куча пучков льна. Зубц. Твер., 1896. Особая кладка льна, состоящая из 2—3—4-х горстей. Ростов. Яросл., 1902. Стариц. Твер,, 1911.  5 снопов льна. Яросл., 1926, Осташк. Калин. Укладка снопов льна: снопы ставятся по пять в ряд, вверх головками.  Мышк,  Яросл.,  1954—1957. Укладка льна в поле из 6—8, 9—12 снопов. Ростов. Яросл., 1902. Пошех. Яросл., Весьегон. Твер. В бабках-те лён-от лучше дозреет, али на вешала развешаем. Нюкс. Волог., 1950. 10 снопов льна в поле; 7 стоят в кружок, три их накрывают или 9 стоят в кружок, а 10-й их накрывает. Валд. Новг., Ленингр., Костром., Арх. Лён по десять снопов — это бабки. Тул. 10 снопов льна, поставленных в поле для просушки в 2 ряда по 5 в каждом наклонно друг к другу или в кружок. Переясл. Влад., 1848. Твер., Моск., Новг., Волог. Лен дергают, вяжут в снопы и ставят десятками, после мочки ставят в бабки для просушки. Вят. 10 пучков льна. Переясл. Влад., 1849. Лен, поставленный в ряды по 12—14 пучков. Дапил. Яросл., 1926. Сложенные 14 снопов льна. Лен нужно рвать, стлать, снимать. Сложенные 14 снопов называются бабками. Нолин. Вят., Разумовская, 1897. * 16 снопов льна, поставленных в поле для просушки в два ряда (по 8 в каждом) наклонно друг к другу. Нерехт. Костром., Опыт 1852. «Урожай льна измеряют бабками, напр., говорят; на четверик семени уродилось сорок бабок». Нерехт.   Костром.,   Диев. 20 снопов льна, составленных вместе в поле для просушки. Меленк. Влад., 1899, Метин. Новг, 10 снопов льна и один — пеньки. Ржев. Твер., 1905—1921.

бабка

 

[64]

Поднятая со стлища и поставленная в виде конуса треста. Яросл., 1956.

бабка

 

[64]

Куча льняной кострицы, сложенная за деревней для сжигания. Никол. Волог., 1883—1902. Бабку жечь. «Косгицу вывозят в поле и сваливают в кучи. Туда собираются ребята и жгут костицу. Об этом у нас говорят: «бабку жгут». Горящую  костицу  бросают  (палками) кверху, прыгают по ней голыми ногами и приговаривают: «Бабка, бабка, дай рубашку, бабка, бабка, дай штаны. Вохом. Герасимова. 1939.

баба

 

[24]

Куча отходов при обработке льна, предназначенная для сжигания. Арх: В-Т.

бабка

 

[24]

Составленные шатром пучки вырванного льна. Арх: Вель, Вил, В-Т, Карг, К-Б, Котл, Лен, Уст; Влг: Ваш, Вож, Влгд, В-Уст, Кир, М-Реч, Сямж, У-Куб, Хар. Лён на пожне сушат в кулёмках или в бабках (В-Т, Мила). Бабку конусом ставили, а сверху связывали (М-Реч, Воробейцево). Улежит недили три, потом в бабку поставят, чтоб он сох (Лен, Бело-пашино). Лён выдергают, в бабки сложат (Карг, Сварозеро). На садило бабки стави­ли, чтобы лён сох (Ваш, Ухтома). Чтобы высох лён, в бабки ставим: вокруг ноги наставим, потом ногу уберём; если поболе бабочка, дак крепко стоит, а коли тонка, дак упадёт (Уст, Шаткурга). Бабки-то ставили — рукой обхватить, больше не надо, молотить трудно будет (Влгд, Барачево). Лён ставят в бабки, когда снимают, чтоб просыхал, а потом в снопы вяжут (В-Уст, Ершово). Бабки керегодом стоят, баски таки (Вель, Хозьмино).

бабка

 

[24]

Составленные шатром жерди, на которых сушат горох, сено и т. п. Влг: Бабуш, В-Важ. Горох на бабки висили (В-Важ, Харитоновская). Три штуки берёшь и бабки ставишь, потом горох кидаешь (В-Важ, Пятино). Бабки делали, на островьях вешали (Бабуш, Миньково). Нарубят деревин, наставят бабкой, на бабку горох и нависят (Бабуш, пос. Льнозавода).

бабка

 

[64]

Куча непиленых дров, поставленных стоймя. Шенк. Арх., 1898.

бабка

 

[24]

Укладка бревен, дров шатром для просушки. Арх: Вель, Уст. Бабка дров (Вель, Павшинская). Ныне мало в бабки ставят в лисе-то сосны-те (Уст, Левинская).

бабка

 

[24]

Куча мха. Арх: Нянд.

бабка

зкр.

[54]

"укладка снопов ржи, льна и т.п. для просушивания"

babiса

словен.

[7]

копна

бапка

серб.

[7]

"груда битого камня для поддержа­ния дороги в исправном состоянии"

 

 

 

 

<< оглавление >> далее >>