Подпись:
 

 


Основы бъб(*).

Семантические поля, функциональные группы.

Глаголы.

Делать что-л., работать, хозяйствовать; хлопотать, заботиться, ухаживать.

 

 

бабрать(ся)

 

 

{Делать что-л. работать, хозяйствовать, трудиться; возиться, рыть(ся), копать(ся), скрести, царапать(ся), цеплять(ся), тащить(ся); тереть, стирать, мять, давить, крушить, крошить, рвать, драть; мотать(ся), болтать(ся), взбалтывать, трогать, шевелить(ся), хватать(ся), брать, собирать(ся), перебирать, сортировать; мешать, перемешивать(ся), месить; пушить, комить, катать; кружить, крутить(ся), вертеть(ся), вить, плести, сплетать.}

бабратис'и

з.укр.

[56]

"выполнять длительную и утомительную (однообразную) работу"

бабратися

з.укр.

[9]

возиться, копаться

бабратися

з.укр.

[9]

медленно делать что-л.

бабрати

серб.

[7]

канителиться

барабать(ся)

 

 

{То же, что бабрать(ся).}

барабаться

 

[7]

перебирать грязь, песок

бабничаться

 

[64]

Нянчиться с детьми (о мужчине). Пск., Осташк. Твер., 1855. Даль [без указ. места].

бабанежить

 

[64]

Нежить, холить, баловать, ласкать (по отношению к женщине, балующей своего ребенка). Вят., 1901. Чухл. Костром., Весьегон. Калин. — Ср. Б а б а л юз и т ь.

бабалюзить

 

[64]

То же, что бабанежить; нежить, холить, баловать, ласкать, целовать. Полно бабалюзитъ ребенка; после спохватиться, да поздно будет. Чухл. Костром., Прилуцкий. Ветл. Костром.

бабкать

 

[64]

То же, что бабить. Тамб., 1852. Кедаб. Азерб. ССР.

бабиться

 

 

{Работать по хозяйству, хозяйствовать; ухаживать, обихаживать, заботиться, прибираться.}

бабиться

 

Д

{Холить, лелеять, ласкать, нежить.} Бабиться также вести себя по-женски, нежничать.

бабить

 

[64]

Бабить поле. Складывать сжатый хлеб в бабки. Петрозав. Олон., 1885—1898.

babrotat' sa

слвц.

[7]

возиться

babrat' sa

слвц.

[7]

возиться

babrat' sa

слвц.

[7]

медленно и долго делать

bablac

польск.

[7]

возиться

bablac

польск.

[7]

полоскать, мочить в воде

 

 

Повивать, принимать роды; знахарить, лечить.

 

бабчить

 

Д

Бабить или бабиться ниж. перм. бабкать тамб. бабчить тул. бабничать, повивать, принимать; лекарить, знахарить;

бабчить

 

[64]

То же, что бабить; повивать рожениц, принимать детей. Тул., Даль. Хопер. Дон., Кедабск. Азерб. ССР, 1950-1958.

бабчить

 

[64]

Заниматься знахарством, лечить окуриванием, травами и т. п. Новое. Тул., 1850. Тул., Даль. Хопер. Дон.

бабиться

 

[64]

Исполнять обязанности акушерки, принимать детей. Перм., 1848. Ннжегор. Чу! Кум меня зовет бабитьея, Перм. Вечеросъ бабиласъ, сын родился. Камен. Свердл.

бабить

 

 

{Повивать, принимать роды; знахарить, лечить.}

бабить

 

[64]

Заниматься ремеслом повивальной бабки, принимать детей. Тихв. Новг., 1854. Пск., Смол., Калуж., Орл., Курск., Нижегор., Олон., Арх., Перм, А я у их детей всех бабила. Том. Старухи ходили раньше бабили. Челяб. — Ср. Бабкать, Бабничать, Бабствовать, Б а б ч и т ь..

бабить

 

[64]

Лечить, заниматься знахарством, Переясл. Влад., 1849 и 1851. Курск., Орл., Ннжегор., Перм. — Ср. Бабкать.

бабить

 

[24]

Лечить с помощью заговора. Арх: Плес. Бабили бабушки: помоёт, да и скрозь платок покусаёт и заговор (Плес, Семенова).

бабить

 

[65]

Знахарствовать, лечить. Марья-то бабила раньше. Под.

бабничать

 

[64]

То же, что бабить; повивать рожениц, принимать детей. Пск., Осташк. Твер., 1855. Свекровка бабничала, Арх. А в нашей деревне только одна Натаха и бабничает. Якут. Вят., Перм., Иркут., Тобол., Том., Енис, Иссык-Кульск. Махн. Свердл., 1964.

бабничать

 

[64]

То же, что бабить; лечить, знахарить. Даль [без указ. места]. Тётка Анна всю жизнь бабничат (занимается знахарством). Петр. Свердл.

бабкать

 

[64]

То же, что бабить. Тамб., 1852. Кедаб. Азерб. ССР.

 

 

Рож(д)ать, родить, плодить.

 

бабчить

 

[64]

Рожать, становиться матерью. Тул., Даль.

бабиться

 

Д

О молодухе: рожать, становиться матерью.

бабиться

 

[64]

{Рождать, родить, плодить.} Рожать, становиться матерью (о молодой замужней женщине). Порх. Пск., 1855. Нижегор., Перм.

бабить

 

Д

см. бабчить

 

 

 

 

<< оглавление >> далее >>