Подпись:
 

 


Основы бъб(*).

Семантические поля, функциональные группы.

Глаголы.

Темнеть, чернеть, хмурить(ся); (о небе, погоде) становиться ненастным, холодным, сырым, дождливым; чахнуть, меркнуть, стареть, сморщивать(ся), хиреть, хворать, болеть; марать(ся), пачкать(ся), грязнить(ся).

 

 

бабчить(ся)

 

 

{То же, что бабрать(ся); темнеть, чернеть, хмурить(ся); (о небе, погоде) становиться ненастным, холодным, сырым, дождливым.}

бабчить(ся)

 

 

{То же, что бабрать(ся); чахнуть, меркнуть, стареть, сморщивать(ся), морщить(ся), съёживаться, хворать, болеть, хиреть, хилеть.}

бабатати

болг.

[7]

стучать зубами от холода, страха или лихорадки

бабиться

 

[65]

{Стареть.} Стареть раньше времени. Что-то ты, Лнза, начинаешь бабиться безо время. Холм.

бабраться

 

 

{Темнеть, чернеть, хмурить(ся); (о небе, погоде) становиться ненастным, холодным, сырым, дождливым.}

бабраться

 

 

{Чахнуть, меркнуть, стареть, сморщивать(ся), морщить(ся), съёживаться, хворать, болеть, хиреть, хилеть.}

бабраться

 

 

{Плескать(ся), мочить(ся), шлёпать(ся); марать(ся), пачкать(ся), грязнить(ся).}

бабрати

укр.

[7]

пачкать, марать

бабрати

з.укр.

[56]

"марать, грязнить"

бабрати

з.укр.

[9]

пачкать, марать

бабратися

з.укр.

[9]

пачкаться

бабратися

укр.

[7]

копаться в нечистоте

бабратися

укр.

[7]

заниматься грязной работой

бабрем са

болг.

[7]

морщиться

бублить(ся)

 

 

{То же, что бабраться.}

баблятися

укр.

[7]

копаться руками в чем-либо жидком, мягком, напр. в тесте

баблятися

укр.

[7]

пачкаться

барабать(ся)

 

 

{То же, что бабрать(ся).}

барабаться

 

[7]

плескаться в воде

барабаться

 

[7]

пачкаться

барабаться

 

[7]

перебирать грязь, песок

бабіти

укр.

[7]

 сморщиваться от долгого пребывания в воде (о человеч. теле)

babrat' sa

слвц.

[7]

пачкаться

 

 

Морочить, дурманить, одурять; ворожить, колдовать.

 

бабчить

 

 

{Морочить, дурманить, одурять.}

бабить

 

 

{Знахарить, ворожить, колдовать.}

бабить

 

[64]

Ворожить. Он искусник бабить. Обоян. Курск., 1854. Курск., Орл. — Ср. Бабкать.

бабать

 

[49]

Спать. Ну-ка, внученька, пойдем давай бабать. Фоки Чайк.

бабоніти

укр.

[7]

ворожить

babuňic

чеш.

[7]

колдовать

 

 

Скрести, совать, ёрзать; возиться, копать(ся), рыть(ся), ковырять(ся); трогать, хватать, брать. собирать.

 

 

барабать(ся)

 

 

{То же, что бабрать(ся).}

барабать

 

[7]

брать, захватывать

барабать

 

[7]

хватать, схватывать

барабать

 

[7]

перебирать

барабать

 

[7]

рыть, разрывать

бабаить

 

[25]

Грести веслами. Бабаить ни умеиш (Рзд ) Н Чир

бабрать(ся)

 

 

{Возиться, рыться, копаться, скрести(сь), царапать(ся), цеплять(ся), тащить(ся); трогать, хватать(ся), брать(ся), собирать(ся), перебирать.}

бабратис'и

з.укр.

[56]

"возиться"

бабрати

серб.

[7]

возиться, рыться

бебрати

укр.

[7]

перебирать, выискивать что получше (о еде)

бабрати

з.укр.

[56]

"трогать, брать"

babrati se

чеш.

[7]

копаться (руками) в чем-либо

babrat

слвц.

[7]

трогать

baboňat

чеш.

[7]

бестолково искать что-либо

bablat se

чеш.

[7]

копаться в чем-либо

 

 

Шевелиться, двигаться; кружиться. крутиться.

 

барабать(ся)

 

 

{Возиться, болтаться, мотать(ся), качать(ся), катать(ся), кружить(ся), крутить(ся), вертеть(ся), вить(ся), плестись, путаться.}

барабать

 

[7]

беспорядочно двигать ногами (о ребенке)

бобиштаться

 

[64]

[Играть, возиться?]. Полно ты бобиштатьея с робятами. Петрозав. Олон., 1895-1897.

бабчить(ся)

 

[64]

{Свивать(ся), сплетать(ся), вить(ся); путать(ся), перемешивать(ся).} Перепутываться, сбиваться в комки, кучи (о стеблях). Жито бабчится на посаде. Смол., 1914.

бабчить

 

[25]

Наматывать канат на железные стержни в лодке — бабки. Бапчи, на канат наматуй.

бублить

 

 

{Вертеть(ся), кружить(ся), крутить(ся), скручивать(ся), вить(ся), извивать(ся), свивать(ся).}

bachlat

чеш.

[7]

перемешивать, путать

baboňat

чеш.

[7]

мотаться

 

 

 

 

барабать(ся)

 

 

{Двигаться, мотаться, болтаться; ползти, лезть, тащиться.}

барабаться

 

[7]

лезть вверх

babunit

чеш.

[7]

бесцельно ходить туда-сюда, особ, в потемках

 

 

 

 

 

<< оглавление >> далее >>